Наверх
Вниз

Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только. » Вернисаж искусств » Летняя поэзия и её иллюстрация.


Летняя поэзия и её иллюстрация.

Сообщений 181 страница 210 из 253

181

В ЛЕСУ

Июльский полдень зноен, что костер,
Но здесь, в лесу, для путника — отрада:
Он свежестью пронизан до сих пор,
Предутренняя медлит в нем прохлада.

Остановись. Присядь на мшистый пень,
В орешнике едва заметный глазу,
И, допивая утреннюю лень, —
Прислушайся к чудесному рассказу.

Слетает лист на розоватый мох,
Струит грибок свое благоуханье,
И слышен шорох, шелест, шепот, вздох —
Неутолимый говор мирозданья.

Дмитрий Кленовский,
1947

0

182

31 июля

Качается последний день июля
То зонтиком, то влажным стебельком,
То веткой липы, заглянувшей в дом,
Где даже мухи от жары уснули.

Кончается июль, а с ним – пора,
Когда стоят пустыми классы в школе,
Когда театр уехал на гастроли,
Когда в газетах «летняя дыра».

Последний день июля. Ночью он
На встречу с августом уйдёт под сенью лета.
А завтра осенью повеет в час рассвета,
И воцарится Август в Львиный трон.

maggie

0

183

Здравствуй , Август , венчан хмелем .
Смуглый юноша-сатир !
Мы ковры под дубом стелем ,
Мы в лесу готовим пир !

Будь меж нами гость желанный
За простым лесным столом .
Груды груш благоуханны ,
Чаши пенятся вином .

Заплелись багрянцы клена
В золотую ткань дубов ,
Но за ними - небосклона
Синий круг без облаков .

Словно этот плод созрелый ,
Лето соками полно !
Пей же с нами , чашей целой
Вечно жгучее вино !

Валерий Брюсов .

0

184

Август был самодержавен и ленив,
И сады его устали от корон,
Он просил осенней ржави и любви,
Разморённой горькой ивовой корой.

Жёлтый пляж глотал фламандские тела,
И дыханье заменяло разговор —
Ты рукой большой и мягкой мне дала
Переполненный закатом помидор…

Бетаки В.П.

0

185

С веселым ржанием пасутся табуны,
И римской ржавчиной окрасилась долина;
Сухое золото классической весны
Уносит времени прозрачная стремнина.

Топча по осени дубовые листы,
Что густо стелются пустынною тропинкой,
Я вспомню Цезаря прекрасные черты —
Сей профиль женственный с коварною горбинкой!

Здесь, Капитолия и Форума вдали,
Средь увядания спокойного природы,
Я слышу Августа и на краю земли
Державным яблоком катящиеся годы.

Да будет в старости печаль моя светла.
Я в Риме родился, и он ко мне вернулся;
Мне осень добрая волчицею была
И — месяц Цезаря — мне август улыбнулся.

Осип Мандельштам,
1915

0

186

Светлый праздник бездомности,
тихий свет без огня.
Ощущенье бездонности
августовского дня.

Ощущенье бессменности
пребыванья в тиши
и почти что бессмертности
своей грешной души.

Вот и кончено полностью,
вот и кончено с ней,
с этой маленькой повестью
наших судеб и дней,

наших дней, перемеченных
торопливой судьбой,
наших двух переменчивых,
наших судеб с тобой.

Полдень пахнет кружением
дальних рощ и лесов.
Пахнет вечным движением
привокзальных часов.

Ощущенье беспечности,
как скольженье на льду.
Запах ветра и вечности
от скамеек в саду.

От рассвета до полночи
тишина и покой.
Никакой будто горечи
и беды никакой.

Только полночь опустится,
как догадка о том,
что уже не отпустится
ни сейчас, ни потом,

что со счета не сбросится
ни потом, ни сейчас
и что с нас еще спросится,
еще спросится с нас.

Юрий Левитанский
1976

0

187

https://img-fotki.yandex.ru/get/35989/131884990.8f/0_12a76b_36655551_L.jpg

Август

Снова август, странный месяц —
И не осень, и не лето.
Пожелтевшею травою
Поле дикое одето.

По утрам туман ложится
Пеленою на травинки,
В паутины рукоделье
Заплетая слёз росинки.

Астры в пышном разноцветье,
Яблок перестук о землю,
Звездопадов дождь и древних
Светлых праздников веселье.

Это август — странный месяц,
Нелюбимый у поэтов
За потери… Только вряд ли
Он хоть чуть виновен в этом.

Марго
2013

0

188

Я учился траве, раскрывая тетрадь,
И трава начинала, как флейта, звучать.
Я ловил соответствие звука и цвета,
И когда запевала свой гимн стрекоза,
Меж зеленых ладов проходя, как комета,
Я-то знал, что любая росинка - слеза.
Знал, что в каждой фасетке огромного ока,
В каждой радуге яркострекочущих крыл
Обитает горящее слово пророка,
И Адамову тайну я чудом открыл.

Я любил свой мучительный труд, эту кладку
Слов, скрепленных их собственным светом, загадку
Смутных чувств и простую разгадку ума,
В слове п р а в д а мне виделась правда сама,
Был язык мой правдив, как спектральный анализ,
А слова у меня под ногами валялись.

И еще я скажу: собеседник мой прав,
В четверть шума я слышал, в полсвета я видел,
Но зато не унизив ни близких, ни трав,
Равнодушием отчей земли не обидел,
И пока на земле я работал, приняв
Дар студеной воды и пахучего хлеба,
Надо мною стояло бездонное небо,
Звезды падали мне на рукав.

Арсений Тарковский

0

189

О, прежний мирный труд на ниве золотой,
В дни августа среди колосьев хлеба,
И руки светлые над гордой головой,
Простертые к простору неба, -
Туда, где горизонт налился тишиной!

О, час полуденный, спокойный и невинный,
Для отдыха сплетавший тень
Среди ветвей, чью лиственную сень
Качали ветерки над солнечной равниной!

Как будто пышный сад, раскинулась она,
Безумная от птиц, что гимны распевали,
Высоко залетев в заоблачные дали,
Откуда песня их была едва слышна.
.......

Эмиль Верхарн
Перевод Ю. Левина

0

190

В Москве с 11 по 14 обещали звездопад, надеялась половить падающую звезду,
но.... с ночи на 12-е небо затянули тучи, похолодало,дожди...

http://sa.uploads.ru/t/gRod8.jpg

Небо звездное, метель августа, на дороге - машин канителица,
Возят засуху, а мне радостно, знаю, точно: погода изменится,
Я смотрю наверх, там, где мы живем - так все тихо, сухо, да, правильно.
Я ж из тех, кому нет победы днем, я - как степь, дышу сном неправедным.

Я по засухе - ведро полное, между фар - лисой, живьем пламени.
Я так мал, а вокруг все огромное, и плевать, что не ружья да не знамени.
Небо звездное, сердце августа, оглянись, рассветает пророчество,
Тело - степь - мое одиночество, смерти нет, но всегда пожалуйста.

Припев:
Новое сердце взорвется над нами, новая жизнь позовет за собой,
И, освященный седыми богами, я, как на праздник, пойду за тобой.

Небо звездное, руки августа, на дороге - машин метелица,
Что пожнем, когда пыль рассеется, степь красна, как чернила Фауста.
Ночь светла, как круги от времени, что забросил я в смерть уставшую,
Все дороги растут из семени, недошедшего да не доставшего.
Жду от нового века белого продолжения понимания,
Что мы - часть всего безответного, что мы - ночь всего ожидания.

Припев:
Новое сердце взорвется над нами, новая жизнь позовет за собой,
И, освященный седыми богами, я, как на праздник, пойду за тобой.
Новое сердце взорвется над нами, новая жизнь позовет за собой,
И, освященный седыми богами, я, как на праздник, пойду в новый бой.

Юрий Шевчук

0

191

https://img-fotki.yandex.ru/get/9557/131884990.51/0_ad148_767cc7d0_L.jpg
........................

На прощанье дарит август ясный
Спас медовый, звон колоколов...
Терпкость капель, желтых, белых, красных
Слизываю, словно дар богов,
С ложки. И пчелы тугую спинку
Глажу без боязни, ведь она
Проложила к радости тропинку,
Жизнью и энергией полна.
Собрала пыльцу в полях душистых,
Приняла лесов волшебный дар,
Сохранила в сотах золотистых
Свой целебный, сказочный нектар.

Принимаю! Суть - в труде и в мёде!
Стать пчелой Вселенной - благодать.
Август солнышком медовым всходит,
Чтобы на зиму силы дать.

Сударушка

0

192

Мне на миг показалось, что осень уже наступила,

https://img-fotki.yandex.ru/get/133056/131884990.8f/0_12b05f_4d411b51_L.jpg

Мне на миг показалось, что осень уже наступила,
Словно хмурое небо и вправду хандрит сентябрём,
Тем, которого я опрометчиво в душу впустила,
Чтобы он изливал свою грусть моросящим дождём.

Мне на миг показалось, что лето досрочно сбежало,
Прихватив в чемоданах  последние горстки тепла…
Капля жарких ночей -  их осталось мучительно мало.
Нынче август прощальным костром догорает дотла…

Любовь Козырь,
20.08.2010

https://img-fotki.yandex.ru/get/109344/131884990.8f/0_12b05e_aaf3651b_L.jpg

0

193

Чёрный бархатный шмель, золотое оплечье,
Заунывно гудящий певучей струной,
Ты зачем залетаешь в жильё человечье
И как будто тоскуешь со мной?

За окном свет и зной, подоконники ярки,
Безмятежны и жарки последние дни,
Полетай, погуди - и в засохшей татарке,
На подушечке красной, усни.

Не дано тебе знать человеческой думы,
Что давно опустели поля,
Что уж скоро в бурьян сдует ветер угрюмый
Золотого сухого шмеля!

Иван Бунин

0

194

"...любимая, но и печальная пора - август."
Александр Дольский

АВГУСТ

Вот и малина уже отошла,
ясно, прохладно днем,
небо ночное - огромный дуршлаг,
свет задырявлен дном.

Так и сидеть бы всю жизнь в тепле,
пить чай с толкователем снов,
но много печали на этой земле,
и мало для песен слов.

Падал и я с высоты облаков,
нынче не так уж я глуп,
чтобы присвоить на веки веков
запах рябиновых губ.

Перед сном еще раз вспомни август,
и коснется серых глаз Аргус,
это мой любимый бог из сказок,
только он мне не помог ни разу.

1988


Первый раз услышала эту песню , хотя вроде бы неплохо знаю  творчество Александра Дольского
Лидуся, а ты знаешь её?

0

195

Уже заметна воздуха прохлада,
И убыль дня, и ночи рост.
Уже настало время винограда
И время падающих звезд.

Глаза не сужены горячим светом,
Раскрыты широко, как при луне.
И кровь ровней, уже не так, как летом,
Переливается во мне.

И, важные, текут неторопливо
Слова и мысли. И душа строга,
Пустынна и просторна, точно нива,
Откуда вывезли стога.

Вера Инбер

0

196

ЗИНАИДА ПАЛЕЕВА

Кончается лето, кончается лето
И всюду я осени вижу приметы:
Все раньше закаты, все позже рассветы
И летние краски потеряны где-то.

Сменяется золотом зелени буйство,
Растеряны мысли, разбросаны чувства –
И хочется лето еще удержать,
И хочется в осень быстрей убежать…

Но жизнь и на миг задержать не дано,
Кончается лето – уходит оно….

0

197

Вот и август – император!
На заборе – телогрейка,
Отцветающие ситцы.

И с утра ругает трактор
Трясогузкину семейку
Убегающих гостинцев.

Золотые саламандры,
Листопады-арлекины
Приютились вдоль дороги,

В геометрии меандра
Тени самых древних скиний,
Камнеломки чудо-йоги.

На воздушной колеснице
Шестерёнка дня хлопочет,
Экономит свет с востока.

И чертополох рядится
В астры самой длинной ночи,
Что выходит на дорогу.

Татьяна Осинцева

0

198

ПОЛНОЧНОЕ ОКНО

В чужом окне чужая женщина не спит.
Чужая женщина в чужом окне гадает.
Какая карта ей сегодня выпадает?
Пошли ей, господи, четверку королей!

Король бубей, король трефей, король червей,
король пиковый, полуночная морока.
Все карты спутаны — ах, поздняя дорога,
пустые хлопоты, случайный интерес.

Чужая женщина, полночное окно.
Средина августа, пустынное предместье.
Предвестье осени, внезапное известье
о приближенье первых чисел сентября.

Чужая женщина, случайный интерес.
Все карты спутаны, последний лепет лета.
Средина августа, две дамы, два валета,
предвестье осени, девятка и король.

Предвестье осени, преддверье сентября.
Невнятный шелест, бормотанье, лепетанье.
Дождя и тополя полночное свиданье,
листвы и капель полусонный разговор.

Чужая женщина, полночное окно.
Средина августа, живу в казенном доме.
Преддверье осени, и ночь на переломе,
и масть бубновая скользит по тополям.

Чужая женщина, последний свет в окне.
И тополя меняют масть, и дом казенный
спит, как невинно осужденный и казненный
за чьи — неведомо, но тяжкие грехи.

Юрий Левитанский
1988

0

199

Переводчик Анатолий Гелескул. Два варианта стихотворения Федерико Гарсиа Лорки "Август".

АВГУСТ

Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.

И смеётся тайком початок
смехом жёлтым, как летний зной.

Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.

***

Август.
Персик зарей подсвечен,
и сквозят леденцы стрекоз.
Входит солнце в янтарный вечер,
словно косточка в абрикос.

И смеется, налит, початок
смехом желтым, как летний зной.
Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.

http://s2.uploads.ru/t/9gLVt.jpg
Фото: Алан Байер

0

200

Лар, спасибо за второй вариант "Августа" Лорки.
Никогда не читала

Лар, а это второй вариант Лорки или переводчика

0

201

Голова моя пуста,
Как пустынные места
Я куда-то улетаю,
Словно дерево с листа.
Г. Шпаликов

Август был, гремели грозы
Лето падало в пике.
Я скучал в тени березы
На цветном половике.

И пока я всё воронил,
Верхоглядя в облака,
Я тем временем шпионил
За собой исподтишка.

А с холма, где одиноко
Под сосной стоит скамья,
Наблюдал и я вполока,
Как слежу за мною я.

Скоро осень. Птицы в стаю,
Листья наземь, тени вспять.
И я знаю, что я знаю,
Что не знаю что не знать.

Вадим Заварухин

0

202

Меленький-меленький, тёплый, тишайший,
Еле заметный дождик идёт.
Лето молчит, доцветает, ближайшей
Осени ждёт.

Август, мой август, нет, я не горюю,
Слушая шёпот пустынного дня, —
Просто стою я, просто смотрю я,
Как на земле без меня.

Ирина Снегова
1960

0

203

Tina написал(а):

Лар, а это второй вариант Лорки или переводчика

Гелескула, Тин.  Есть еще один вариант  начала второй строфы:
Крепкозубый налит початок
смехом желтым, как летний зной


Покатилось под горку лето.
Пряным запахом обожгло.
Пью закатов и пью рассветов
заколдованное вино.

Ночью мне раскрывает небо
тайный свет далеких миров.
До меня доносится ветром
тонкий шелест твоих стихов.

Фаина Мухамадеева

http://s1.uploads.ru/t/DXoTO.jpg

0

204

ПО КРАСКАМ АВГУСТА

Август. Мой любимый и мной оставленный август.
Последний мыс лета, огибаемый солнцем.
Лиловые глыбы туч, загроможденные горизонты,
Они лежат телами чудовищных ископаемых.
Золотые корневища молний пробуравливают их мякоть.
И кажется, там, за их гранью, вырастают огненные деревья.

Август! Мною открытый и мною покинутый август!
Кузнечик, мучнистый от пыли, переползает дорогу.
И пыль, устилающая дорогу, мягка, мягка, как плющ.
И ослепительны белы плоскости цветов зонтичных —
Ладони земли опрокинуты к солнцу и небу.
Еще янтарно прозрачны гроздья рябин,
Но в их гранях все гуще запекаются отсветы солнца.
Все ниже склоняют подсолнухи медные шляпы.
Все чопорней георгины на клумбах стоят визави.
В последний раз отдаются воздушным теченьям левкои,
И, сбрасывая атласные юбки, раздеваются маки!

Август, поселяющий в каждое тело весомость, —
Уже не цветы, а плоды вздрагивают от прикосновения насекомых.
Чувства прошли через все травы, все лето,
Они отстоялись, как в чаше, и стали прозрачны.
И лишь порой где-то там, в глубине, запевает источник,
И чувственность подземным ударом срубает вдруг тело.

А вечерами все млеет. Травы изнемогают от меда.
Лесные поляны наполнены пчелиным гуденьем,
Бормотанием листьев, смутными снами деревьев,
Поляны. Зеленые, широко открытые лона…
И вдруг тело девушки, заломленное, опрокинутое назад,
В травы, в иван-да-марью, в мышиный горошек…
Горячка рук. Нарочитая грубость объятий.
Через все сновиденья природы проходят два тела.
И лишь позже, потом, просыпаются понемногу ресницы.
И вот осторожная мягкость уже затянувшейся ласки.
"Отныне ты знаешь и эти слепые широты.
И я тебя ласкаю, чтобы ты была в силах принять их".
Что снится деревьям? Восковым рябиновым гроздьям?
Облетающим макам, георгинам и тучам — что снится?!
Мы травы, мы шуршание, обморок листьев.
Мы ночная роса, мы клеверный шорох и мленье…
Август. Мною отысканный и мною брошенный август!

Леонид Лавров (1906—1943).

0

205

Tina написал(а):

Лиловые глыбы туч, загроможденные горизонты,
Они лежат телами чудовищных ископаемых.

Вот именно это же я позавчера с балкона видела! Сказать так не умею...
Про маки  как сказано - ах!
Какой поэт интересный. Спасибо, Тин!

0

206

http://se.uploads.ru/t/h8gGN.jpg

Дрожит паутинка прозрачной росы...
И яблоки влажные прячут носы
За бархатом листьев зелёных....
Зеркальные капли на клёнах...

А мне отразиться бы в каждой из них,
И им посвятить предосенний мой стих -
Про яблоки в листьях зелёных,
Про зыбкие капли на клёнах...

Марина Толчельникова

+1

207

Август

Предсказатель осенней погоды,
Ближний куст одевается так,
Точно в городе новую моду
На бульвары приносит чудак.

Из окошек, из подворотен
Тычут пальцами, сплетни плетут
Про бесстыдного фанфарона,
В петуха разодетого тут.

Оскорбленные дерзостью дамы,
Два шага до него не дойдя,
Поворачиваются, и прямо
Попадают в прикрытье дождя.

Летний, солнце скрывающий ливень,
Как новелла с хорошим концом,
Русский дождь, грозовой, торопливый
Нынче в грязь ударяет лицом.

Нынче он изменяет характер
И становится вовсе не тот,
Он уже не грохочет, как трактор,
А бесшумно и холодно льет.

И меж мокрыми выбрав погожий
И похожий на летний денек,
Приодеться по-модному может
Каждый куст, каждый листик прохожий,
Зафорсить с чудаком заодно.

Варлам Шаламов

0

208

ИЮНЬ

Устанет воздух пировать
на майских празднествах растений,
истомой загудит листва,
остынет варево сирени
и встанет полдень на мосту
усатым сонным истуканом,
и лишь стрекозы не устанут
его таранить на лету.

Я разучусь писать стихи,
покуда длится запах липы,
покуда улицы глухи,
черны и только что политы,
пока не ждёт меня никто,
пока не надо на работу,
а шпалы плачут креозотом
и стонут рельсы под мостом.

И ветер в скверике умрёт,
как пёс ничейный, под скамейкой.
Я разучусь считать вперёд
шаги, минуты и копейки,
и глядя на стрекозий мир
и позабывши всё на свете,
пребуду в неизменном лете
при неизбежности бессмертья
и невозможности зимы.

А. Левин

+1

209

Вьётся пух тополиный

Над посёлком, над речкой,
Над заречной долиной
Вьётся пух тополиный,
Вьётся пух тополиный,

Белый пух тополиный
Тихо-тихо кружится,
На травинки садится,
На тропинки ложится.

Устилает дорожку,
Где идёшь ты босая,
Обрывая ромашку,
Лепестков не считая.

Сердце знает, что – «любит»
Без приметы старинной.
У щеки твоей вьется
Легкий пух тополиный.

Вьётся пух тополиный,
Будто слово привета…
Так встречает нас лето,
Золотистое лето.

Что оно обещает?
Брось пустые догадки!
Всё, о чём ты мечтала,
Есть у лета в достатке.

Есть у лета в избытке
Всё, чего ты захочешь:
Кипятковые полдни,
Родниковые ночи.

Есть и вёдро, и грозы,
Есть и песни, и слёзы,
Расставанья и встречи
У плакучей берёзы.

Сон короткий, вполглаза,
В дни покоса и жатвы,
Ветерок на рассвете –
Верный твой провожатый.

Вот оно, наше лето!
Ты проходишь долиной…
Вьётся пух тополиный,
Вьётся пух тополиный.

Николай Рыленков
1959

0

210

Велосипедные прогулки!
Шмели и пекло на проселке.
И солнце, яркое на втулке,
Подслеповатое - на елке.

И свист, и скрип, и скрежетанье
Из всех кустов, со всех травинок,
Колес приятное мельканье
И блеск от крылышек и спинок.

Какой высокий зной палящий!
Как этот полдень долго длится!
И свет, и мгла, и тени в чаще,
И даль, и не с кем поделиться.

Есть наслаждение дорогой
Еще в том смысле, самом узком,
Что связан с пылью, и морокой,
И каждым склоном, каждым спуском.

Кто с сатаной по переулку
Гулял в старинном переплете,
Велосипедную прогулку
Имел в виду иль что-то вроде.

Где время? Съехав на запястье,
На ремешке стоит постыдно.
Жара. А если это счастье,
То где конец ему? Не видно.

Александр Кушнер
1966

0


Вы здесь » Какие наши годы!... Форум для пенсионеров и не только. » Вернисаж искусств » Летняя поэзия и её иллюстрация.


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC